Datenschutzerklärung

Cycling Planner · Stand: März 2026 · Kappasys · info@kappasys.ch

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO: Kappasys · info@kappasys.ch · cycle-planner.com

2. Erhobene Daten und Verarbeitungszwecke

2.1 Registrierung und Nutzerkonto

DatumZweckRechtsgrundlage
E-Mail-AdresseKontoidentifikation, Benachrichtigungen, Passwort-ResetArt. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
BenutzernameAnzeigenameArt. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
Passwort (bcrypt-gehashed)AuthentifizierungArt. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
RegistrierungsdatumAccountverwaltungArt. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

2.2 Tourenplandaten

Hochgeladene GPX-Dateien, Touren, Etappenpläne und Notizen werden ausschließlich zur Diensterbringung verarbeitet. GPX-Daten können GPS-Koordinaten und Zeitstempel enthalten. Diese werden nicht an Dritte weitergegeben und nicht für Werbung genutzt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

2.3 Zahlungsdaten (Pro)

Die Zahlungsabwicklung erfolgt ausschließlich über Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., Dublin). Kappasys speichert keine Kreditkartendaten. Datenschutzerklärung Stripe: stripe.com/de/privacy. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

2.4 Technische Logdaten

Der Server speichert automatisch: IP-Adresse (anonymisiert nach 7 Tagen), Datum/Uhrzeit, aufgerufene URL, HTTP-Statuscode, Browser-Typ (User-Agent). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Sicherheit und Fehlerdiagnose).

2.5 Session-Cookie

Technisch notwendiger Cookie access_token (verschlüsseltes JWT). Läuft nach 24 Stunden Inaktivität ab. Enthält keine personenbezogenen Klartextdaten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO / § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG.

3. Drittanbieter

DienstZweckÜbermittelte Daten
BRouterRoutenberechnungGPS-Koordinaten (Wegpunkte)
OpenStreetMap / NominatimKarte, GeocodingGPS-Koordinaten
Open-MeteoWetterGPS-Koordinaten der Etappenziele
Open-Elevation / SRTMHöhendatenGPS-Koordinaten des Tracks
StripeZahlungZahlungsdaten, E-Mail

Weitere Datenweitergabe erfolgt nicht, außer zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen.

4. Speicherdauer

  • Kontodaten: Bis zur Löschung des Accounts
  • Tourenplandaten / GPX: Bis zur Löschung durch Nutzer oder Kontoauflösung
  • Zahlungsdaten (Stripe): Gemäß gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (10 Jahre)
  • Logdaten: Max. 7 Tage, danach anonymisiert
  • Session-Cookie: 24 Stunden Inaktivität

5. Ihre Rechte

Sie haben folgende Rechte: Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20 – GPX-Export jederzeit möglich), Widerspruch (Art. 21 DSGVO).

Kontakt: info@kappasys.ch

Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde Ihres Aufenthaltsorts.

6. Datensicherheit

Übertragung via HTTPS/TLS. Passwörter bcrypt-gehashed. Keine Klartext-Passwörter gespeichert. Regelmäßige Sicherheitsupdates. Absolute Sicherheit im Internet kann nicht garantiert werden.

7. Kein Tracking

Cycling Planner verwendet keine Analyse-Dienste (kein Google Analytics, kein Matomo), keine Werbe-Cookies, kein Retargeting, kein Social-Media-Tracking, keine automatisierte Profilerstellung.

8. Minderjährige

Der Dienst richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren. Werden uns solche Daten bekannt, löschen wir sie unverzüglich.

9. Änderungen

Bei wesentlichen Änderungen werden eingeloggte Nutzer per E-Mail informiert. Aktuelle Version stets unter cycle-planner.com/legal/datenschutz.

Stand: März 2026 · Kappasys · info@kappasys.ch